秋裤是啥?

秋天已经来了,冬天还会远吗?

不知不觉地,已经来到了穿秋裤的季节,

今天的节目就来和你分享实用的保暖英语。

秋高气爽

“秋裤”绝对不是autumn pants!

在北美,说起“秋天”人们更常用“fall”这个词:

  • Fall: 秋天
  • Autumn: 秋天

Crisp可以用来形容饼干很“脆”,也可以用它来形容秋天凉爽的感觉:

  • Crisp fall air: 清爽的秋风

凉爽过后,天气逐渐变得更加寒冷:

  • It’s getting colder.

可能是一场大雪,或是一条秋裤,总有一个转折点,会让你意识到:

  • It’s officially winter: 冬天真的来了。

“秋裤”怎么说?

“秋裤”绝对不是autumn pants!

秋裤的英语不能说Autumn pants ✘

地道的美语说法是:

  • Long underwear: /ˈʌn.dɚ.wer/ 长内衣裤
  • Thermal wear: /ˈθɝː.məl/ 保暖内衣
  • Thermal underwear: 保暖内衣

Thermal的意思是“热的,保温的”,由此延伸出一个常用词:

  • Thermos: /ˈθɝː.məs/ 保温瓶,也是品牌膳魔师的英文名

另一个有趣的说法是:

  • Long Johns: 长内衣裤

“秋裤”绝对不是autumn pants!

中文里说“天冷了多穿一点衣服”,但英语中不说“wear more clothes”,更加地道的说法是:

  • Wear layers: 穿好几层衣服
  • Layer up: 多穿几件

怎么用:

  • You should wear layers / layer up.

外国人不怕冷?

“秋裤”绝对不是autumn pants!

在北美,即便是小孩子,父母也不会给他们穿很多衣服。除了观念、体质的原因外,客观上由于室内的供暖充足,出行的汽车也有暖气,其实真正在室外的时间非常短。

很多人没有“不怕冷”的概念,人们一般会说“I don’t like the cold”不会说“not afraid of cold”。

冬天穿什么?

“秋裤”绝对不是autumn pants!

除了里面穿的秋衣秋裤外,冬天还要穿毛衣:

  • Sweaters: 毛衣。如果是亲手针织的羊毛衫可以说 wool sweater。

英国人更喜欢说:

  • Jumper: /ˈdʒʌm.pɚ/ 套头毛衣
  • Pullover: 套头衫,没有button(纽扣)

高领毛衣也很常见:

  • Turtleneck: /ˈtɜr·t̬əlˌnek/ 高领毛衣

更高级,也更昂贵的材质:

  • Cashmere: /ˈkæʃ.mɪr/ 羊绒

讲到大衣、风衣、滑雪衫,其实都可以称为

  • Outerwear: 外套,外衣
  • Coats: 大衣

秋天穿的风衣:

  • Trench (coats): 风衣

皮衣

“秋裤”绝对不是autumn pants!

说到“夹克”,就想到非常酷的:

  • Leather jackets: 皮夹克

现在很多皮衣都不会使用真的动物皮,而是fake leather,如果想要听起来更高级,可以用到一个法语词:

  • Faux leather: /foʊ/ 人造皮

另一种合并词的说法:

  • Pleather: plastic(塑料) + leather(皮革) 假的皮革

还有很多时尚品牌会将其标榜为:

  • Vegan leather: /ˈviː.ɡən/ 素皮,人造皮

再冷一些的地方会穿:

  • Fur coats: 皮草

人造的,假的皮草也可以说Faux fur。

羽绒服

“秋裤”绝对不是autumn pants!

冬天最保暖的衣服少不了羽绒服

  • Down jackets: 羽绒服

大家都知道Down有“向下”的意思,但其实它还表示“goose’s leather”鹅毛,鹅绒,例如:羽绒被“down blanket”。

十分有名的加拿大羽绒服品牌:

  • Canada Goose: 加拿大鹅

很多中国人亲切地称呼它“大鹅”。

冬日配件

“秋裤”绝对不是autumn pants!

当然,除了厚衣服外,还有一些保暖必备的物件。

如果要说冬天穿的鞋子,外国人不会说winter shoes,而是很明确地说出鞋子种类:

  • Boots: 靴子。雨靴就是rain boots。
  • Hats: 帽子
  • Toque: /toʊk/ 保暖帽,通常头顶有一个绒球
  • Beanie: /ˈbiː.ni/ 无檐帽,通常头顶没有球
  • Scarf: 围巾
  • Gloves: 手套
  • Mittens: 手套。小朋友们经常带的,四个手指不分开的手套。

有一种长大叫做自觉穿秋裤,

你为什么穿or不穿秋裤?

(0)
上一篇 2023年6月21日 下午3:45
下一篇 2023年6月21日 下午3:47

相关推荐

  • 东北大米和南方大米哪个好吃些,东北大米和南方的米哪个好吃

    在杂交稻出来前,南方都是种植一季稻,特征是生长周期长,杆高,产量低。在解放前是不会用农药化肥的,后来50年代到70年代施用氨水,偶尔也用日本支援的安庆尿素。所以解放前的南方水稻产量…

    2023年2月28日
    0
  • 今年春运能正常回家吗2023

    春运是每年中国人最为关注的话题之一,这一期间全国各地的交通状况都会面临较大的考验。而在2023年,由于新冠疫情的影响,许多人都担心今年的春运是否能够正常进行。 据官方消息,为了保障…

    生活百科 2023年7月4日
    0
  • 国际奥委会向美国洛杉矶承办2028年奥运会资助的120亿美金是哪里来的

    本来国际奥委会接到申请的城市都是2024年举办的申请,但是到2017年9月3日,奥委会主席宣布决定的时候,巴黎赢得2024年奥运会举办权,美国城市洛杉矶获得2028年奥运会举办权。…

    2023年5月19日
    0
  • 燕窝鱼胶的正确吃法,鱼胶怎样吃最好

    本文目录 1. 燕窝鱼胶的正确吃法 2. 鱼胶怎样吃最好 3. 燕窝的搭配吃法 4. 燕窝炖汤的十种搭配 燕窝鱼胶的正确吃法 1.将银耳和鱼胶洗净,清水浸泡30~50分钟。 2.将…

    生活百科 2023年12月8日
    0
  • 中国结有千千结吗

    一根红绳左缠右绕,被赋予生命;一种祝福编结而成,被给予时代内涵。 又称盘长结,是中华民族特有的手工编织工艺品。结的起源,可以追溯到上古时期。当时的绳结不仅是人们日常生活中的必备用具…

    2023年3月31日
    0
  • xp电脑print spooler服务无法启动

    今天再运维中,有XP系统用户反馈,在使用打印机时候,打印机显示Spoolsv.exe -应用程序错误。报错:“xxxxxxxxxx”指令用的“xxxxxxxxxx”内存该内存不能为…

    2023年4月14日
    0
  • 为什么骆驼背上有驼峰

    这是个很有意思的问题。众所周知,骆驼的背上有两个驼峰,许多人认为骆驼的驼峰里藏的是水,所以骆驼才能在沙漠中连续二十多天不喝水也不会被渴死。但是这个说法是错误的。 那么,骆驼的驼峰里…

    2022年12月28日
    0
  • 莆田鞋货到付款的可以相信吗

    莆田鞋,指的是在福建省莆田市生产的一种鞋子,因为产地不同于传统的鞋都是在广东等地生产,所以价格相对较低,深受广大消费者的青睐。但是,莆田鞋在近年来因为质量问题而备受争议,因此,很多…

    生活百科 2023年6月20日
    0
  • 洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶谁的诗

    芙蓉楼送辛渐二首(其一) 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 芙蓉楼送辛渐二首(其二) 丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。 高楼送客不能醉,寂寂寒江明…

    2023年6月9日
    0
  • 地下城佩鲁斯效果可以叠加吗

    大家都知道装备自86版本开始,改版都是基本操作!装备改版分为好的改版,以及坏的改版,好的改版都是把装备的属性往上调,让装备更加强力,不拿远的,就拿100级版本的神话改版来说,无尽的…

    2023年4月11日
    0

发表评论

登录后才能评论