为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢

科比全名,科比-布莱恩特,按照正常的英文名称叫法,确实应该叫布莱恩特,但我们常称呼科比,原因如下:

名字中含布莱恩特的较多

为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图1
NBA历史上名字里带布莱恩特的(姓和名都算)总共有9名球员,这里包括科比以及他父亲乔-布莱恩特,以及现役球员托马斯-布莱恩特。

其他还有几位大家不太熟悉的,比如马克-布莱恩特,从1989年到2003年,他有15年的职业生涯,而且其中还与科比有所重合,为了进行区分,科比也无法叫只称呼布莱恩特。

还有一位叫布莱恩特-斯提斯的球员,他生涯从1993年到2002年,效力时间也与科比重合。因此,科比-布莱恩特这个名字需要找出它具有特性的部分。

布莱恩特姓氏长不易传播

许多明星之所以能够名声大噪是因为他们不但实力强,而且还有一个朗朗上口的名字。很多明星也曾因为名字不够响或者不易记或者太大众化而改名。

为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图2
布莱恩特这个姓就像威廉姆斯一样,杰森-威廉姆斯我们都习惯称他“白巧克力”,德隆-威廉姆斯我们则习惯称德隆,科比-布莱恩特生涯初期还没有“黑曼巴”的绰号,因此叫科比更恰当。

名嘴的影响力

NBA在中国转播最早的评论员之一便是苏群,他的解说方式影响了几代球迷,科比也是他最初叫响的。

当初转播NBA的电视台不多,中央台影响力惊人,几句话几乎全国球迷都能听到。

为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图3
苏群的解说颇具技巧,今年的状元锡安-威廉姆森也是他最先开始叫锡安的,因为威廉姆森太长,也太大众化。

科比的名字自然也得益于苏群的传播。

欢迎关注篮视角,有关必回,永不取关

这是一个挺有趣的问题。

为什么叫科比而不叫布莱恩特呢?思来想去,我觉得还是和印象有关吧,很多人的外号几乎都已经取代了名字,还有就像有时候我们叫一些复姓的名字,也有只叫姓氏的,一来二去叫的人多了,自然而然就都这样叫了。为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图4

因为除了印象之外你几乎不能想到有其他的解释,就像读《哈姆雷特》一个道理,客观事实上你叫他布莱恩特也对,叫他科比也对,那为什么不叫布莱恩特只叫科比呢?因为大家都习惯了叫科比憋,或者也有可能是从第一代的翻译解说就把他的名字简化称之为科比,一传十,十传百,“蝴蝶效应”就这样开启了。为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图5

下面说说我个人的思维是怎样的,又仔细思考了一下,从我自身的范畴去分析了我自己的心理。我感觉我对于一些球星的名字通常记得都是我比较能理解的那部分,也就是更接近于中文名字的范围,例如科比要比布莱恩特更像是中文的名字,韦德也比德维恩更像是中文的名字,库里也要比史蒂芬更像一个中文名字。为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图6

其实这就是一个见仁见智的问题吧,每个人的为什么都不一样,我大概罗列了我自己认为是的一些情况,当然唯心出发的事情肯定不一定是通用的答案,但一般来说除了客观事实带来的印象和我们成长中汉子带来的一些理解外,也想不到第三种情况了。

喜欢的小伙伴可以点个赞、给个关注,悟空独稿,未经允许请勿转载,图片源自网络

我就拿科比和詹姆斯分为几点来说吧

第一点。你如果看NBA的比较多的话你会发现美国人解说的时候也都会喊科比布·莱恩特为布莱恩特,勒布朗·詹姆斯会喊勒布朗。有时候也都会喊全名。

第二点。国内早起解说篮球的人或者与相关相关的人他们是最早接触和在国内传播NBA的比如翻译名字等等,所以他们喊习惯了的名字观众也会跟着喊习惯。而且这个也是和普通观众一样都是习惯喊哪个方便喊哪个。

第三点。NBA重复的名和姓有很多,比如詹姆斯,可以做名字也可以做姓,至于同样名字的要看谁早进NBA或者谁名气较大或者喊其他英文缩写和外号来分别,要不然光名字都要记乱了,比如国内加索尔就有大加索尔和小加索尔,比如詹姆斯哈登被称为哈登,勒布朗詹姆斯被称为詹姆斯,比如安特托昆博被叫字母歌。

实话实说,挺有趣的!

比如哈登全名叫詹姆斯哈登,在国外,和哈登较熟的朋友或者队友都管叫哈登叫詹姆斯(是不是有点拗口) 哈😄在美国,正式场合一般称其姓,比如哈登(或者叫全名)!我们看了詹姆斯哈登的球衣也是哈登!

为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图7

但是联盟很多球员叫哈登都是叫詹姆斯,而叫詹姆斯为勒布朗!在正式场合就称其姓,比如叫詹姆斯为詹姆斯!哈😄有没有蒙?我们看勒布朗詹姆斯的球衣也是印着詹姆斯!

为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图8

而勒布朗詹姆斯的朋友或者一些队友都叫勒布朗詹姆斯叫勒布朗!我们经常看到一些记者访问,都是称其为勒布朗,或者全名称!我们或者再看看斯蒂芬库里,管叫库里!也是其姓!球衣也是。

为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图9

其实前期科比在美国更多的人称其为布莱恩特的!我们经常有看到一些解说都会说,布莱恩特持球,布莱恩特三分,布莱恩特抢断,布莱恩特篮板……科比的球友或者朋友大多称其为布莱恩特的(称其名)!(当然也有称其为科比的)科比的球衣也是布莱恩特!因为正式场合,需要要称其姓!

为什么科比人们都叫他科比而不叫布莱恩特呢图10

后来科比的名声越来越大,人们为了方便简化,后来越来越多的人叫他科比,后期更多人叫他曼巴的!(科比退役的时候他自己也称其为曼巴,一句Mamba out,out了多少人的青春?我不知道那一刻,你有没有流泪?)据说科比这个名字在中国流传开来是苏群翻译,后来为中国球迷广大所知,慢慢就传开了!我们也有在湖人主场看到球迷欢呼科比科比科比的!其实我觉得每一种称呼都代表一个球员阶段或者一种文化吧!

(0)
上一篇 2023年6月1日 下午5:50
下一篇 2023年6月2日 上午9:02

相关推荐

  • 北师大版四年级上册期中知识要点

    北师大版四年级上册第一单元知识要点 一、数一数: 通过数一数、拨一拨认识“十万”。一个一个的数,十个一是十。一十一十的数,十个十是一百。一百一百的数,十个一百是一千。一千一千的数,…

    2023年6月9日
    0
  • 热奶宝和冰淇淋有什么区别

    热奶宝和冰淇淋是两种常见的甜点,它们都是由牛奶和糖制成的。但是,它们之间还是有很大的区别的。 首先,热奶宝是一种热饮料,而冰淇淋是一种冷冻甜点。热奶宝通常在寒冷的天气里饮用,而冰淇…

    生活百科 2023年7月5日
    0
  • 魔兽世界骑术需要多少级

    答: 20级 初级骑术 几G 移动速度+60% 40级 中级骑术 20G 移动速度+100% 60级 高级骑术和卡利姆多飞行 每个 300G 可以在外域和卡利姆多大陆使用飞行坐骑 …

    生活百科 2023年3月29日
    0
  • 新娘进门吃的鸡蛋是不是说亲蛋

    在中国传统文化中,新婚夫妇在婚礼当天会有很多有趣的习俗和仪式。其中,新娘进门后要吃一颗鸡蛋,以示“生儿育女”的美好寓意。但是有一种说法称,这个鸡蛋要求是“亲蛋”,也就是新娘的母亲亲…

    生活百科 2023年7月12日
    0
  • 微信又添新功能网友这次还挺实用

    小伙伴们 最近iOS版微信 “悄悄”更新了2个实用的新功能 大家发现了吗? 在iOS版微信8.0.31版本中,对拍照功能进行了大升级。 不仅上线新的拍照界面,还加入了对微距拍摄的支…

    2023年1月19日
    0
  • 马卡龙怎么保存

    本文目录 1. 存放温度 2. 存放时间 3. 避免潮湿 4. 小心处理 马卡龙是一种法式糕点,由于其美丽的外观和丰富的口味,备受欢迎。但是,许多人不知道如何正确地保存马卡龙,以确…

    生活百科 2023年8月5日
    0
  • 开平方运算常用的两个重要公式

    题记 自然科学只有数学的形式才称得上是科学。 ——康德(Kant,1724-1804) 开场小故事 宋代杨辉所著《田亩比类乘除捷法》书中有这样一道题:直田积864步,只云阔不及长1…

    2023年4月10日
    0
  • 心理学四种气质类型及各自的特点

    一,什么是气质? 要说气质类型,先要说什么是气质。弗洛伊德曾经断言:“每一个自我从出生开始就拥有自己特有的性情和偏好”。只是这一点最初未被心理学家重视的,直到1956年,托马斯和切…

    2023年4月30日
    0
  • 文章出轨后马伊琍说过的话(马伊琍原谅了文章为何五年后离婚)

    2014年,有一句话火遍全网,成为该年度的名句。 且行且珍惜! 3月28日,著名男星文章与姚笛约会的照片被媒体曝光,婚外情一时间闹得沸沸扬扬,满城风雨。 3月31日,文章承认了婚外…

    2023年3月13日
    0
  • 猴痘病毒死亡率高吗

    猴痘病毒是一种由病毒引起的疾病,它会引起皮肤上的小水泡,通常在手、脚、脸和颈部出现。虽然猴痘病毒通常是一种温和的疾病,但是有些人可能会出现严重的并发症。 一些人可能会担心猴痘病毒的…

    生活百科 2023年6月24日
    0

发表评论

登录后才能评论