说起浪漫,你一定想到了这个国家英语

新私塾外语

根据网上的一项对14万人进行的调查显示,有37%的人认为法语是最浪漫的语言,有超过90%的人会选择学习法语如果浪漫是他们选择学习语言的第一标准。

所以,为啥那么多人都觉得法语特别浪漫呀?

因为法国人天性浪漫?

语言是一种文化现象,如果说这种语言的人被认为是浪漫的,这种语言听起来也更浪漫。

法国的文学从中世纪开始便充满了大量的爱情故事,而现在,法国电影从来就没有缺少过浪漫的爱情故事。

说起浪漫,你一定想到了这个国家

法国人对不同年龄、种族、性别、阶层的爱情的总是抱有满满的包容性。恋人间在公共场合进行亲密的举动也是随处可见。

甚至还出口了大量与情爱有关的单词和短语到英语。譬如:

fiancé:未婚夫

liaison:私通

femme fatale:蛇蝎美人

cinq à sept:字面意思是傍晚5-7点下班后回家前的时间,事实上是指拜访情人

tête à tête:两个人之间的私人对话

说起浪漫,你一定想到了这个国家

法语发音浪漫?

法语的发音中有一个名为联诵(liaison,这个单词也意为私通)的发音规则,即一个单词最后的辅音是不发音的,除非后面跟着一个以原因开头的单词。在这种情况下,前一个单词结尾的辅音和后一个单词的开头的原因会连着一起读。这样使得法语听起来更柔和以及更有音律感,句子不会感觉被突兀的打断。

因此听起来也更像情人间的柔情软语。

举个例子,

Je vous aime. (我爱你们)

如果单词 vous 作为结尾,s 是不发音的。只有后面一个单词开头是元音才会一起读。

因为法国人发明了浪漫这个词?

浪漫这个词来自于英语的名词 romance 和 形容词 romantic (罗曼蒂克)。

在中世纪的时候,法国特别流行英雄历险加含爱情的故事,古法语把这种故事称之为 romanz。而 romanz 则来自于拉丁语 romanice scribere,意为使用罗曼语族(Romance Languages,包括拉丁语、法语、意大利语、西班牙语等)的语言进行写作。

于是,这种带有浪漫主义的英雄故事和爱情故事便从法国流传到了英国,成为了英语单词 romance。在很长一段时间,romance 这个单词甚至可以指代以法语写成的故事。

法国人没有发明爱情,爱情是无所不在的。

正如写出了《罗密欧与朱丽叶》的莎士比亚也没有发明爱情,和莎士比亚从来没聊过天却同年逝世的汤显祖也写出了《牡丹亭》。

但法国人的确发明了“浪漫”。

(0)
上一篇 2023年4月15日 下午2:16
下一篇 2023年4月15日 下午2:27

相关推荐

  • 桃花茶的正确喝法

    本文目录 1.步骤一:准备工作 2.步骤二:正确的喝法 3.步骤三:注意事项 桃花茶是一种非常健康的饮品,它具有清热解毒、美容养颜的功效,深受人们的喜爱。但是,很多人在饮用桃花茶时…

    生活百科 2023年9月27日
    0
  • 大暑期间要怎样舒适度过呢

    本文目录 1. 注意休息 2. 注意饮食 3. 避免户外活动 4. 注意防晒 大暑是二十四节气中的第十一个节气,也是一年中最热的时候。在这样的高温天气下,人们需要采取一些措施来保持…

    生活百科 2023年9月14日
    0
  • 孙悟空的第一个师傅是谁菩提老祖

    孙悟空,一个众所周知的角色,他是唐僧的徒弟,猪八戒、沙僧的大师兄,拥有72变的本领,曾大闹过天宫,打碎过太上老君的炼丹炉,最后取得西天真经。大家都知道唐僧是孙悟空的师傅,那你知道孙…

    2023年5月12日
    0
  • 蚂蚁的特征简单介绍,蚂蚁的外貌

    本文目录 1. 蚂蚁的特征简单介绍 2. 蚂蚁的外貌 3. 蚂蚁的外形特征以及生活习性 4. 蚂蚁的特征 蚂蚁的特征简单介绍 头部变化很多,通常阔大。头部重量和体重相比,在陆生动物…

    2023年12月19日
    0
  • 挂面怎么取一人份

    本文目录 1.方法一:按人头数取 2.方法二:用筷子量 3.方法三:用量杯 4.方法四:用秤量 挂面是我们日常生活中常见的食品之一,但是很多人都会遇到一个问题:如何取一人份的挂面呢…

    生活百科 2023年9月14日
    0
  • 暑假作业的存在有哪些意义

    本文目录 1.巩固学习成果 2.培养学习习惯 3.提高自我管理能力 4.促进家庭教育 暑假作业是每个学生必须完成的任务,但是有些人认为它只是一种负担,没有实际意义。然而,暑假作业的…

    生活百科 2023年7月14日
    0
  • 挖掘传统文化,看看明朝的青词到底有多美

    现在流行搞笑视频段子等“快餐文化”,这些短视频看时赏心悦目,令人哈哈一笑,的确可以忘掉许多工作或生活的压力。 今天不聊短视频,反其道而行之,聊聊明朝嘉靖年间风靡一时的青词文化。据史…

    2023年4月20日
    0
  • 水至清则无鱼人至察则无徒(水至清则无鱼人至察则无徒怎么读)

    即使有些人才有这样那样的缺点、错误、毛病,也不能求全责备,使其一技之长得不到发挥。金无足赤,人无完人。古人东方朔曾有一句名言:“水至清则无鱼,人至察则无徒,……举大德赦小过,无求备…

    生活百科 2023年4月12日
    0
  • 每日单词respiratory

    respiratory /ˈrespərətri/ IELTS丨TOEFL丨专八 外刊例句 Understanding all the ways that SARS-COV-2 i…

    2023年5月12日
    0
  • 新鲜杨桃要怎么吃去涩味

    杨桃是一种常见的水果,其酸甜可口的口感备受喜爱。然而,有时候新鲜的杨桃会有涩味,这会影响到杨桃的口感和食用体验。那么,我们该如何吃杨桃去涩味呢? 选择成熟的杨桃:成熟的杨桃口感更好…

    生活百科 2023年9月23日
    0

发表评论

登录后才能评论