英语里有很多所谓的孔子名言，而且还是中国人都不曾听过的那种。
It's better to light a single candle than to curse the darkness
比如我今天报纸上看到的采访一位澳洲老太，您这辈子获得的最棒的人生哲理是什么？
她说是孔子的教诲，子曰：“It's better to light a single candle than to curse the darkness”
这个谚语中文字面翻译是为“点一盏灯，胜过诅咒黑暗”，意味着采取积极行动，比抱怨和批评问题更加有益。这句谚语的隐喻意义是，即使是一点点的正能量的行动，比如点明一根蜡烛，也可以驱散很多黑暗，鼓励人们在面对挑战时保持正面的心态，采取积极的行为，而不是仅仅抱怨或批评。
这句谚语已经被许多著名人士使用，包括罗斯福夫人和约翰·肯尼迪总统，以传达在面对挑战时采取行动的重要性。
It's better to light a single candle than to curse the darkness
这个谚语通常被归属于中国哲学家孔子，但中国人都一头雾水，你们从哪里学到的这句“子曰”。
子曰